Okay okay okay, this is really cute. Katya Santos and another Viva Hot Babe dancing to a bastardized version of my peborit childhood playsong. Until I saw this video, I didn’t know that there are different kinds of flowers in the Philippines: small, big, thick, thin and — bushy. Hindi tinuro sa ‘min yan sa school. Thanks Katya for educating us…

Lyrics (with translation)

Bubuka ang bulaklak (the flower will open)
Papasok ang reyna (the queen will enter)
Sasayaw ng chacha (she willl dance chacha)
Ang saya-saya (very happy, yehey!)

Boom tihaya boom yeye, Boom tihaya boom yeye (tihaya is to lay, as in get laid)

Ang kapal-kapal, ang kapal-kapal, ang kapal-kapal ng bulaklak (the flower is thick. Thick is really not an appropriate word to describe a flower, so they could be referring to something else here…)
Merong maliit, merong malaki, meron din (there is small, there is tilapia)
Merong makapal, merong manipis na uri ng bulaklak (there is thick, there thin flower)

Bubuka ang bulaklak (the flower will open again)
Papasok ang reyna (the queen will enter again)
Sasayaw ng chacha (hmmm, I think chacha really means sex in this song)
Ang saya-saya (very happy)

Boom tihaya boom yeye, Boom tihaya boom yeye..

RELATED POSTS

7,623 Views This entry was posted on Saturday, May 27th, 2006 at 11:18 am and is filed under Celebrity, TV, Trashy, Videos. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.